Deux choses désagréables attendent Bones à son retour de vacances : d'abord une affaire sordide impliquant deux personnalités médiatiques (dont l'une se serait suicidée en lançant sa voiture contre un train) et le remplacement du Dr Goodman à la tête de l'Institut Jeffersonian par Camilla Saroyan, une ancienne connaissance de Booth.